NIEMIECKI.INFO.PL- Portal językowy

Nowa matura pisemna (zewnętrzna) jest obowiązkowa. Jeśli wybierzesz na maturze język obcy (jakiś musisz wybrać, taki przepis), to czeka Cię egzamin zewnętrzny (zdawany w obecności komisji, w której "na pisemnym" nie ma Twojego nauczyciela, rozumienie ze słuchu leci z płyty CD, a prace są kodowane i wysyłane do poprawienia do całkiem obcych ludzi).

Maturę z języka obcego możesz zdawać na dwóch poziomach:

- PODSTAWOWYM (łatwiutki *, przyjemny, ale daje mniejsze szanse dostania się na studia, musisz przez niego tak czy siak przejść, nawet jeśli wybrałeś poziom rozszerzony)

- ROZSZERZONYM (trudny tak samo jak stara matura pisemna - może nawet trudniejszy, ale daje Ci w przypadku dobrej lub bardzo dobrej oceny duże szanse na zdobycie miejsca na studiach, zwłaszcza językowych i wszelkich takich, gdzie język odgrywa jakąś rolę - handel zagraniczny, lingwistyka, stosunki międzynarodowe oraz - nie zdziw się - ekonomia na renomowanych uczelniach). Po zakończeniu egzaminu podstawowego jest krótka przerwa, po której zdajesz dalej (prawie ten sam sposób egzaminowania, ale poziom zdecydowanie wyyyyyyyyyyyyyyyyyższy).

* "łatwiutki" to słowo względne!
Dla buraków, którzy się kompletnie nic nie uczyli może to być nawet koszmar

--------------------------------------------------------------------------------

Części egzaminu maturalnego zewnętrznego
(na obydwu poziomach takie same etapy zdawania)

I - Rozumienie ze słuchu (Hörverstehen, ARKUSZ 1) - Najpierw zapoznajesz się z poleceniami, które będziesz musiał zrealizować. Przeważnie są to polecenia typu prawda/fałsz lub testy wielokrotnego wyboru. Tekst słuchany jest dwukrotnie. Nie będzie można korzystać ze słownika (to wbrew pozorom dobra wiadomość, bo większość uczniów słabo umie z niego korzystać i wybiera znaczenia w taki sposób, że powstają brednie). Egzamin na poziomie rozszerzonym wygląda podobnie, tylko zadania są o wiele trudniejsze.

Aby opanować tę umiejętność musisz ćwiczyć. Strony internetowe Centralnej Komisji Egzaminacyjnej w Warszawie zawierają pliki z kompletnymi arkuszami, nagraniami, kluczami oraz pozostałymi dokumentami towarzyszącymi. Oprócz tego możesz skorzystać z archiwalnych zestawów, opublikowanych w archiwalnych Syllabusach 2002 i 2003/4, które były swojego czasu opublikowane na stronach CKE oraz poszczególnych OKE, do których Perliński nagrał swoją gębą rozumienie ze słuchu.

II- Rozumienie tekstu czytanego (Leseverstehen, ARKUSZ II), dostajesz przynajmniej 2 teksty i rozwiązujesz do nich polecenia. Egzamin na poziomie rozszerzonym wygląda podobnie, tylko zadania są o wiele trudniejsze.

III - Kreatywne pisanie - do napisania otrzymasz 2 teksty - krótszy (faks, kartka pocztowa lub ogłoszenie) i dłuższy (najczęściej list). Egzamin na poziomie rozszerzonym wygląda podobnie, tylko zadania są o wiele trudniejsze (tam już pojawiają się rozprawki i opowiadania).

Matura zewnętrzna (Pisemna)